ファミコン／NES向けのトラッカーで、DPCMサンプルや多彩な拡張チップのエミュレーションをサポートし、PC上でNESサウンドを作成できるツールはどれか？

正解はFamitrackerです。FamitrackerはWindows向けのトラッカーで、NES（ファミコン）のAPUを詳細にエミュレートして作曲できるツールです。矩形波、三角波、ノイズに加えてDPCMサンプルの扱いや、VRC6・VRC7・MMC5などの拡張サウンドチップのエミュレーションもサポートしており、実機での再生を意識した音作りができます。チップチューン制作者の間で標準的に使われるソフトウェアであり、NSF書き出しなども可能です。