華やかに揺れる巻きスカート「パウスカート」。ハワイの伝統舞踊フラを彩る衣装として知られていますが、その名前の由来や素材、丈、定番の柄まで、意外と知らないことも多いのではないでしょうか。実は一枚のスカートに、踊りを美しく見せるための工夫がたっぷり詰まっています。この記事では、パウスカートにまつわる豆知識をクイズ形式で全10問ご用意しました。あなたは何問正解できるか、さっそく挑戦してみましょう。
Q1 : パウスカートが踊りに合わせて大きく美しく揺れるのは、布をどうしているからでしょう?
パウスカートが踊りに合わせて大きく美しく揺れるのは、たっぷりとした量の布をギャザーで腰に寄せて仕立てているからです。布量が多いほど、腰を左右に動かしたときにスカートの裾が波のように広がり、フラらしい流れるような表現が生まれます。布を少なくしたり、硬い芯やワイヤーで無理に広げると、しなやかな揺れは失われてしまいます。自然な布の落ち感と豊かな布量こそが、パウスカート特有のダイナミックで優雅な動きを生み出す秘密です。
Q2 : フラは古典的な「カヒコ」と近代的な「アウアナ」に大別されます。ギターやウクレレの音楽に合わせて踊るのはどちら?
フラは大きく、古典的な『フラ・カヒコ』と近代的な『フラ・アウアナ』に分けられます。ギターやウクレレ、スチールギターといった西洋由来の楽器と歌に合わせて踊るのは、近代フラであるアウアナです。一方カヒコは、詠唱(チャント)やイプなどの打楽器に合わせて踊る伝統的なスタイルです。パウスカートはどちらのスタイルでも用いられますが、色鮮やかでロマンティックな衣装はアウアナでよく見られます。音楽の違いから両者を見分けられるようにしておきましょう。
Q3 : パウスカートを着てフラを踊るとき、首元に合わせる定番の装飾はどれ?
パウスカートを着てフラを踊る際には、首元に『レイ』と呼ばれる花や葉、貝などで作った装飾を合わせるのが定番です。レイは歓迎や愛情、敬意を表すハワイの象徴的な装飾品で、頭に飾るハクレイと合わせて全身を彩ります。マフラーやネクタイ、毛皮のショールはフラの衣装には用いられません。パウスカートの華やかな花柄と、生花などで作られたレイの彩りが響き合い、ハワイらしい優雅で祝祭的な装いを完成させます。
Q4 : パウスカートは、主に誰が着用する衣装でしょう?
パウスカートは、主に女性の踊り手が着用する衣装です。ロング丈でたっぷりとした布が優雅に揺れる様子は、女性らしいしなやかなフラの動きを美しく引き立てます。男性の踊り手は、演目によって腰布(マロ)やパンツスタイルなど別の衣装を身につけることが多く、観客や楽器演奏者が着るものでもありません。もっとも、フラは女性だけのものではなく男性も踊りますが、色鮮やかなパウスカートを日常のレッスンや舞台でまとうのは主に女性です。
Q5 : 「パウ」とは、もともとハワイ語で何を意味する言葉でしょう?
『パウ(paʻu)』はハワイ語で、女性が身につけるスカートや腰布を意味する言葉です。もともとはタパ(樹皮布)などで作られた腰布を指し、現在ではフラで着用する巻きスカート状の衣装『パウスカート』の語源となっています。花や海、踊りを表す言葉ではありません。フラでは歌詞やモチーフにハワイの自然が数多く登場しますが、『パウ』自体はあくまで衣類(スカート)を表す実用的な言葉である点を押さえておきましょう。
Q6 : パウスカートの丈は、一般的にどのくらいが標準的でしょう?
パウスカートは一般的に足首まで届くロング丈で作られることが多い衣装です。丈が長く布量もたっぷりしているため、踊り手が腰を動かすとスカートが大きく波打ち、フラ特有の優雅で流れるような表現を生み出します。膝上のミニ丈や膝丈では布の揺れが小さくなり、フラらしい動きが表現しにくくなります。もちろん用途や演目によって丈の長さには幅がありますが、標準的なパウスカートはくるぶし付近までのロング丈と覚えておくとよいでしょう。
Q7 : パウスカートの素材として、最も一般的に使われるのは?
パウスカートの素材としては、コットン(綿)が最も一般的に使われます。綿は肌ざわりがよく通気性に優れ、汗をかきやすい踊りの場面でも快適で、洗濯もしやすいという実用的な利点があります。また、ハワイらしい鮮やかな花柄をプリントしやすい点も綿が好まれる理由です。シルクは高価でデリケート、デニムやウールは重く動きにくいため、たっぷりの布を揺らして踊るパウスカートには不向きです。手入れのしやすさと動きやすさから、綿素材が定番となっています。
Q8 : パウスカートによく描かれる、定番の柄はどれでしょう?
パウスカートには、ハイビスカスやプルメリアといったハワイを代表する花や、モンステラ・ヤシなどの植物をモチーフにした鮮やかな柄が多く用いられます。南国らしい色彩豊かなデザインは、フラの華やかな雰囲気を引き立てます。チェック柄や動物柄、幾何学模様だけといったデザインは一般的ではありません。花や植物の柄はハワイの自然や信仰とも結びついており、踊る曲の情景や意味に合わせて柄を選ぶこともあります。ハワイの自然美を映した花柄が定番です。
Q9 : パウスカートのウエスト部分に、よく用いられる仕様はどれ?
パウスカートのウエスト部分は、ゴムを入れてギャザーを寄せた伸縮する仕様が広く用いられます。ゴム仕様なら着脱が簡単で、体型を問わずフィットしやすく、たっぷりの布を均等に寄せて美しいシルエットを作れます。ファスナーで固定したりサイズ調整ができない固定式にすると、着脱や動きに不便が生じます。踊りの最中に腰の動きへ自然に追随し、布が大きく揺れるためにも、伸縮性のあるゴム(ギャザー)ウエストが機能的で理にかなっているのです。
Q10 : パウスカートは、どこの伝統的な踊りで使われる衣装でしょう?
パウスカートは、ハワイの伝統舞踊であるフラで着用される巻きスカート状の衣装です。『パウ』はハワイ語でスカートや腰布を意味し、たっぷりとした布を腰まわりに寄せて作られるため、踊りの動きに合わせて大きく美しく揺れます。フラメンコはスペイン、バリ舞踊はインドネシア、タヒチアンダンスはタヒチの踊りで、それぞれ衣装も異なります。フラの優雅な腰の動きを引き立てる衣装として、パウスカートは欠かせない存在となっています。
まとめ
いかがでしたか? 今回はパウスカートクイズをお送りしました。
皆さんは何問正解できましたか?
今回はパウスカートクイズを出題しました。
ぜひ、ほかのクイズにも挑戦してみてください!
次回のクイズもお楽しみに。