体の外側（軸足と反対方向）へ向かって回るピルエットをフランス語で何という？

アン・ドゥオール（en dehors）は「外へ」という意味で、軸足の外側方向へ回るピルエットを指します。反対に内側へ回る場合はアン・ドゥダン（en dedans＝内へ）と呼ばれ、回転方向を示す対の用語になっています。バレエでは方向や向きを表す言葉が細かく決められており、アン・ナヴァンは「前へ」を意味します。回る方向を正しく言い分けることで、振付の指示が世界中のダンサーに正確に伝わるようになっています。