次の文の空欄に入る最適な前置詞はどれですか？「I’m looking forward _____ hearing from you.」

この文では「to」が正解です。「look forward to」は「〜を楽しみにする」という意味の熟語で、「to」の後には名詞または動名詞が続きます。この場合「hearing from you」という動名詞句が続いているため、「to」が必要です。「look forward to」は固定表現として覚える必要があり、他の前置詞では意味が通じません。「hearing from you」は「あなたからの連絡」という意味で、手紙やメールの結びの文句としてよく使われます。ビジネス英語でも日常英語でも頻繁に登場する重要な表現です。前置詞「to」の後に動名詞が来ることに注意が必要です。