夏目漱石の小説『彼岸過迄』のタイトルの意味として正しいものは？

『彼岸過迄』は1912年に朝日新聞で連載された作品で、タイトルは「春の彼岸が過ぎるまで」という意味です。漱石は連載開始にあたって「彼岸過迄」という題名について、春の彼岸の頃から書き始めて、その彼岸が過ぎるまでに完結させるという気持ちで付けたと説明しています。作品は6つの短編が連作の形をとっており、「風呂の後」「停車場」「報告」「雨の降る日」「須永の話」「松本の話」から構成されています。明治末期の知識人の日常生活や恋愛問題、家族関係などが丁寧に描かれ、後の長編小説への橋渡しとなる重要な作品とされています。