七夕の起源となった中国の行事「乞巧奠」で、女性たちが上達を願ったものは何ですか?
乞巧奠(きっこうでん)は中国の宮廷行事で、織姫(織女)の織物の技術にあやかって、女性たちが裁縫や手芸の上達を願った行事です。「乞巧」とは「巧みさを乞う」という意味で、特に針仕事の技術向上を祈りました。女性たちは七夕の夜に針に糸を通す競争をしたり、美しい刺繍を作って飾ったりしていました。この風習が日本に伝わり、平安時代には「棚機」という日本古来の信仰と結びついて、現在の七夕行事の基礎となりました。現在でも短冊に「習字が上手になりますように」「裁縫が上達しますように」と書く習慣があるのは、この古い起源に由来しています。