香川で「さいさい来る客やなあ」と言うときの「さいさい」の意味は？

「さいさい」は漢字で「再々」と書き、標準語の「たびたび」「しばしば」に当たる回数副詞。香川では来訪や故障など頻発する事柄を示す際に「さいさい壊れる」「さいさい電話する」などと用いる。速度を示す「ゆっくり」や確実性の「しっかり」とは異なり、同じ動作が短い間隔で繰り返されることに焦点がある。標準語では古風な語感のため方言として耳に残りやすい点が特徴である。