関西弁で「ほんま」を標準語に訳すとどうなる? 2025.05.16 関西弁で「ほんま」を標準語に訳すとどうなる? 本当 冗談 先輩 手伝う 「ほんま」は関西弁で「本当」「まじで」を意味します。「ほんまに?」というと「本当に?」となります。関西地方では「本当」の意味で「ほんま」が日常的に使われ、「冗談」や「先輩」などの意味はありません。「手伝う」も無関係です。同様の意味として「マジ」や「ガチ」なども若者言葉で使われます。 クイズタグ: 関西弁 簡単関連記事 関西弁 簡単クイズ!【問題 全10問・答え付き】 | 2025年05月版