質量0.01kgの弾丸が速度400m/sで静止した2.00kgの箱に貫入して止まった。弾丸と箱が一体になった直後の速度はいくらか（有効質量は2.00kg+0.01kgとする）。

衝突中に運動量保存が成り立つ（外力が短時間で無視できる場合）。衝突前の総運動量は弾丸のみで p = 0.01×400 = 4.0 kg·m/s。衝突後の合体質量は2.01kgで速度vを求めると v = p/(M+m) = 4.0/2.01 ≒ 1.99005 m/s。四捨五入して約1.99 m/s 右向き。エネルギーは非弾性で一部熱や変形に消費されるので運動エネルギーは保存されない点にも注意。