韓国語で一般的に使われる丁寧な『ありがとうございます』の表現はどれか？

감사합니다は感謝を表す最も一般的な丁寧語で、動詞감사하다の합니다体です。미안합니다は謝罪、안녕하세요は挨拶、사랑합니다は愛情表現となります。감사합니다の語源は漢字語感謝(感謝)で、日本語と同じ漢字を共有しますが発音は[kamsahamnida]。ビジネスから日常まで広く使用され、謝辞の표현『고맙습니다』よりフォーマルな響きがあります。発音時には하ムニダのㅎが弱くなるリエゾンを意識すると自然に聞こえます。文化的にも礼儀を重んじる韓国社会で必須の表現なので、状況に応じたイントネーションと表情を合わせて使うことが大切です。