「さようなら」の本来の意味はどれに近い？

「さようなら」はもともと「左様であるならば、それでは」という表現からきています。これには別れを告げる意味が込められ、「それでは」という意味合いを持っています。日常的な別れの挨拶として現在でもよく使われます。「元気でいてね」「また会いましょう」「しばらくの間」はいずれも別れの状況で用いることもありますが、元の意味としては「それでは」が最も近いです。