新潟弁の「こわい」はどんな意味で使われる? 2025.05.25 新潟弁の「こわい」はどんな意味で使われる? 疲れる・しんどい 怖い 臭い 冷たい 新潟弁で「こわい」は、標準語でいう「疲れる」「しんどい」に近い意味です。たとえば「今日は体がこわいわ」と言えば「今日は体が疲れてる」という意味になります。関西圏などで「こわい=怖い」と思ってしまうと意味を間違えますので注意が必要です。 クイズタグ: 新潟弁関連記事 新潟弁クイズ!【問題 全10問・答え付き】 | 2025年05月版