大阪弁の「なおす」は標準語でどんな意味？ 2025.05.25 大阪弁の「なおす」は標準語でどんな意味？ 片付ける 直す 治す 運ぶ 大阪弁で「なおす」という場合、標準語の「直す」ではなく「片付ける」という意味になることがあります。例えば「このお皿、なおしといて」と言われたら「このお皿を片付けておいて」という意味になります。関西以外では誤解されやすい表現です。 クイズタグ: 大阪弁（関西弁）関連記事 大阪弁（関西弁）クイズ！【問題 全10問・答え付き】 | 2025年05月版
