ハングル表記「사랑」(sarang)が持つ基本的な意味はどれ?
사랑は韓国語で愛情や恋愛を示す最も一般的な名詞で、動詞形は사랑하다となる。K-POPの歌詞やドラマの台詞でも頻出し、韓国文化を学ぶ上で欠かせない語彙である。発音はサランでr音が軽く弾かれる。foodは음식、dreamは꿈、flowerは꽃であり語形が異なる。語源的には中期朝鮮語사라애に遡り、漢字語ではなく固有語である点が特徴。派生語に사랑스럽다(愛らしい)、첫사랑(初恋)などがあり、敬語として사랑합니다を使う場面の違いを理解するとコミュニケーションが円滑になる。