「ばってん」の意味は何ですか？

博多弁で「ばってん」は「しかし」という意味です。話の流れを転換する際に用いる接続詞で、逆説的な内容を導入するためによく使われます。会話の中で「ばってん」といえば、話の内容がこれからどう転換するかを示して、聞き手の注意を引くことができます。特に博多弁ではこの言葉によって話題の転換がスムーズに行われ、コミュニケーションが円滑に進みます。