‘Back to the drawing board’ の意味として最も近いものはどれですか？

'Back to the drawing board' は、何かを一からやり直すことを意味します。通常、提案やプロジェクトが失敗に終わったり、期待通りの結果が出なかったときに、このフレーズが使用されます。この表現は、計画の再評価を通じて新たな手法やアプローチを模索することの重要性を強調しています。そして、新しい知見を基に改善を図ることが求められる状況で役立つ表現です。