チップチューン制作でよく用いられるトラッカーフォーマットの一つで、サンプルをBRRのように圧縮して保存するなどしてSNES音源と親和性が高いファイル形式はどれか？

正解はSPC形式です。SPCはSNESのサウンドエミュレーションや保存に使われる形式で、実機のSPC700とDSPの状態、メモリ上のサンプルや再生テーブルなどをダンプして再生可能にしたものです。BRR圧縮されたサンプルやチャンネル設定など、SNES独自の再生方式をそのまま保存できるため、SNES音源の楽曲を忠実に再生・解析する用途で広く使われています。エミュレータや専用プレイヤーでの再生が一般的です。