文字入りのデザインを彫る前に、鏡文字の向きが正しいかを確認する一般的な方法はどれか？

実際に一度試し押しをしてみることで、鏡文字の向きや彫り残し、バランスを最も確実に確認できます。転写ミスや左右反転の誤りは視覚だけでは見落としやすいため、印面が完成に近くなった段階で試し押しを行い、必要なら修正を加えてから完成させるのが確実です。スマートフォンで反転表示する方法も補助になり得ますが、実際の押印結果が最終的な確認になります。