質量3kgの物体が右向きに2.0m/s、質量1kgの物体が左向きに1.0m/sで運動している。系の重心速度（v_cm）はいくらか。

重心速度は系全体の運動量を全質量で割ったもの v_cm = (Σ m_i v_i)/(Σ m_i)。ここでは総運動量 p = 3×2.0 + 1×(−1.0) = 6 − 1 = 5 kg·m/s、総質量は4kg。したがって v_cm = 5/4 = 1.25 m/s 右向きである。重心速度は外部力が無ければ一定で、内部の相互作用は重心運動に影響を与えない。