ボタンダウンシャツの起源として正しいものはどれか？

ボタンダウンカラーはもともとイギリスのポロ競技で、馬に乗って襟がはためくのを防ぐために襟先を小さなボタンで留めたことに由来するとされています。アメリカではブルックスブラザーズが19世紀末にこのスタイルを紹介して普及させ、スポーティでカジュアルな衿型として広く定着しました。海軍由来や作業着説も混同されがちですが、ポロ起源とブルックスブラザーズによる普及の組み合わせが通説です。