あんみつの寒天を英語で説明する際、寒天は一般にどの語で訳されるか? 2025.11.28 あんみつの寒天を英語で説明する際、寒天は一般にどの語で訳されるか? gelatin(ゼラチン) agar(アガー、agar-agar) pectin(ペクチン) carrageenan(カラギーナン) 寒天は英語で一般にagarまたはagar-agarと訳されます。これは紅藻類から得られる多糖類で、植物性のゲル化剤としてゼラチン(gelatin、動物由来)とは区別されます。ペクチンは果物由来のゲル化剤、カラギーナンは別の海藻由来の増粘剤で、それぞれ性質が異なります。あんみつの説明では寒天=agarと記すのが適切です。} クイズタグ: あんみつ関連記事 あんみつクイズ!【問題 全10問・答え付き】 | 2025年11月版