木版に刻む「検討（けんとう）」の役割は何か？

検討（けんとう）は版木の角などに刻む位置合わせ用の切り欠きで、複数の版で多色刷りを行う際に和紙を同じ位置に置くための基準となります。一般に二つの切り欠き（直角の組合せ）を使い、これによって紙がずれないように定位置に合わせながら順次版ごとに摺り重ねが可能になります。見当が狂うと色ずれや図柄のずれが生じるため、かるた制作でも非常に重要な工程です。