梅雨どきに降る長雨を表す「五月雨」の読みは何か。

「五月雨」は旧暦五月、現在の梅雨期に降る長雨を指し、古典文学では初夏の季語として定着している。訓読み「さみだれ」が正しい読みで、『枕草子』『徒然草』などにも頻繁に登場する。「ごがつあめ」や「さつきあめ」は意味を直訳しただけの造語で、公式な読みではない。「さみだ」は「さみだれ」の語尾が略された俗語で標準的ではない。語そのものが季節感を伴うため、読みと意味をセットで覚えると俳句や短歌にも応用できる。