沖縄方言でよく聞く『ちゅら』は標準語でどんな意味?
沖縄方言で「ちゅら」は「清ら」を語源とし、美しい、きれいだという意味を持ちます。有名な言葉「ちゅら海水族館」でも分かる通り、自然や人の容姿に対して肯定的に用いられます。たとえば地元の人は夕焼けを見ながら「今日の空、ちゅらさんねえ」と言います。男女問わず使える柔らかい響きが特徴で、「ちゅらかーぎー」(美人)、「ちゅらさー」(美しさ)など派生語も豊富です。観光客が乱用しがちですが、地元では単に外見だけでなく、心や行いの美しさにも用いるため、「ちゅら心」など精神的価値を褒めることも可能です。沖縄語を学ぶ入口として最もポピュラーで、意味を覚えておくと地元の人との距離が一気に縮まります。