宮城弁で「こわい」の標準語訳として最も近いのは? 2025.05.25 宮城弁で「こわい」の標準語訳として最も近いのは? 疲れた 怖い 固い やわらかい 宮城弁の「こわい」は、標準語では「固い(かたい)」の意味になります。パンや布団などが「こわい」と言う場合は、「硬い」や「固い」の意味として使っています。本来の「怖い(おそれ)」とは異なる用法です。 クイズタグ: 宮城弁関連記事 宮城弁クイズ!【問題 全10問・答え付き】 | 2025年05月版