「なおす」の福岡方言での意味は? 2025.05.17 「なおす」の福岡方言での意味は? 片付ける 直す 運ぶ 数える 標準語での「直す」は「修理する」ですが、福岡弁の「なおす(片付ける)」は「元の場所にしまう」「片付ける」という意味です。例えば「この資料、なおしとって」といえば「片付けておいて」という意味になります。関西や九州地方の方言にもみられる用法です。 クイズタグ: 方言福岡関連記事 方言福岡クイズ!【問題 全10問・答え付き】 | 2025年05月版